中文翻译可见以前的一篇日志:[Bill Gates 11项人生建议]中文版

Bill Gates recently gave a speech at a High School about 11 things they did not and will not learn in school. He talks about how feel-good, politically correct teachings created a generation of kids with no concept of reality and how this concept set them up for failure in the real world.

Rule 1 : Life is not fair, get used to it.

Rule 2 : The world won’t care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.

Rule 3 : You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won’t be a vice president with a car phone, until you earn both.

Rule 4 : If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He doesn’t have tenure.

Rule 5 : Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.

Rule 6 : If you mess up, it’s not your parents’ fault, so don’t whine about our mistakes, learn from them.

Rule 7 : Before you were born, your parents weren’t as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are. So before you save the rain forest from the parasites of your parents’ generation, try “delousing” the closet in your own room.

Rule 8 : Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schools they have abolished failing grades; they’ll give you as many times as you want to get the right answer. This doesn’t bear the slightest resemblance to anything in real life.

Rule 9 : Life is not divided into semesters. You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own time.

Rule 10 : Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.

Rule 11 : Be nice to nerds. Chances are you’ll end up working for one.



无觅相关文章插件,快速提升流量

Comments

One Response to “[Bill Gates 11项人生建议]英文原文”

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

传奇 似水流年 绽放 风筝 八月照相馆