“There for you” 的意思是 “在你身边支持你”、“随时陪伴你”、“为你挺身而出”。

它通常用来表达一种承诺或情感支持,表示无论对方遇到什么困难，自己都会陪伴在身边、给予帮助。

常见用法：

• I will always be there for you. — 我会一直支持你/陪在你身边。
• Thank you for being there for me. — 谢谢你一直陪着我/支持我。

有我在”“我挺你”的意思。